Slunce vychází na východě a zapadá na západě. Jasný?
Zašto ne uhapse tog èoveka na istoku?
Proč nezatknete toho muže na Východě?
Postoji èovek na istoku na kojeg sumnjaju, i ako ga uhvate, ja æu...
Na Východě je jiný muž, kterého podezírají, a když ho chytí, tak já...
Ili to nije lepa reè tamo na istoku?
Neříkáte to tak u vás na Východě?
Popeo se do svog položaja na Istoku.
Svoje postavení si vybudoval na Východě.
Pogledaj ljubavi, zavidne linije koje su napravile perle oblaka tamo na istoku.
"Vidíš, jak závistivě východ zbledl... "a krajky světla protrhaly mraky.
Razmišljam o brzim akcijama na istoku dok se stvari malo ne smire.
Říkám si, co zkusit něco ulovit v Eastside. Než se to trochu uklidní.
Spremni smo ponuditi naucnike jevreje koji su osloboðeni na istoku za neke nacisticke naucnike koji žive ovde u Berlinu.
Jsme ochotni vám nabídnout několik židovských vědců, osvobozených na Východě, za nacistické vědce, které máte tady v Berlíně.
Ja ne verujem u Anðele i Hristovo roðenje i zvezdu na Istoku... ali postoje prièe o Isusovom detinjstvu.
Nevěřím na anděly, na narození Ježíše, na hvězdu na východu, ale existují příběhy o Kristově dětství.
Upravo sam saznao da je nastradao sa porodicom u cunamiju na istoku Indije.
A právě jsem zjistil, že byl zabit vlnou tsunami spolu se svou rodinou ve východní Indii.
Nije me briga, to je na istoku, a mi idemo na jug.
To mě nezajímá, je to na východ a my jdeme na jih.
Obojica smo odrasli na istoku, u Kolinvudu.
Oba jsme vyrůstali na východní straně, v Collinwoodu.
Na istoku su i dolaze pravo ovamo.
Jsou přímo na východ. Jdou tudy.
Ti ovde i Kol na istoku, niste bili baš diskretni.
Cestou z východu, kde je Kol, až sem, jsi moc diskrétní nebyl.
Daleko na istoku, preko klanaca i reka, iza šuma i pustinja, leži jedan samotan vrh.
Daleko na východě, za vysokými horami a řekami, za hvozdy a pustinami se široko daleko tyčí jediná hora.
U univerzitetskom gradu na istoku, smaknut je.
V akademickém městě na východě. Byl upálen.
Ovi zaleðeni vrhovi su deo planinske barijere koja odvaja drevne džungle na zapadu i savanu na istoku.
Tyto zamrzlé hřebeny tvoří bariéru oddělující starobylé džungle na západě a savany na východě.
On je iz fine stare italijanske porodice na istoku.
Je z pěkně staré italské rodiny z východu.
Meta je na istoku, severno od tebe.
Máte mojí pozici? - Rozumím. Máme tě.
Neki od njih su roðaci sa imanja na istoku.
Jsou s nimi bratranci z usedlostí na východě.
Prièice pevaju na zapadu, ptièice pevaju na istoku, samo treba razumeti njihovu pesmu.
Pokud jeden ví, jak naslouchat, ptáci zpívají na západě a také na východě.
Probali smo da pokrenemo istragu, ali... ali tada je Reiden bio... velika, monolitna, super-multinacionalna a mi smo bili samo obièni bolesni graðani, iz malog gradiæa na istoku.
Snažili jsme se vystavět případ, ale... ale tehdy byl Reiden velkou... monolitní super korporací a my jsme byli jen bandou nemocných farmářů v přímořském městě.
Koliki cirkus na istoku zbog sahranjivanja praznog kovèega.
Na všech náměstích na východě pálí prázdnou krabici.
Jedini izlaz je kroz Palazo na severu i kroz kapiju za posetitelje na istoku i zapadu.
Jediný východ je z Pallazzo Pitti na severní straně. A skrz návštěvnické vchody na východní a na západní straně. - Jinudy se odtud dostat nedá?
lšao si na koledž na istoku, zato si izgubio naglasak. -l?
Šels na vejšku na východ, a proto už nemáš přízvuk. A?
Severni i južni ulaz su èisti, otmièari su na istoku.
Únosci jsou pořád ve východním křídle. A já jsem Mr.
Rekao sam mu da bi na istoku tu pticu smatrali znakom najgore nesreæe, vesnikom smrti.
Pověděl jsem mu, že lidi na východě by v tom ptákovi spatřovali špatný znamení. Nositele smrti.
Na zapadu su bili Neandertalci; na istoku su bili ljudi iz Denisove - možda i neke druge forme ljudi koje još nismo opisali.
Na západě byli neandertálci, na východě denisované -- a možná ještě další formy, které jsme dosud neurčili.
Uzeli smo sve Nemce, podelili ih na otprilike pola, i onima na istoku dali komunizam, i vidite rezultat.
Vzali jsme všechny Němce, rozdělili je na dvě zhruba stejně velké skupiny, a dali těm na východě komunismus - a výsledek vidíte sami.
U poslednjih 10 godina, 5 miliona ljudi je umrlo zbog rata na istoku.
V posledních 10 letech tam pět milionů lidí zemřelo kvůli válce na východě země.
Godine 1989, komunistički režim je oboren, pao je Berlinski zid i godinu dana kasnije Nemačka Demokratska Republika, NDR, na istoku, ujedinjena je sa Saveznom Republikom Nemačkom na zapadu kako bi bila osnovana današnja Nemačka.
Roku 1989 zanikl komunistický režim, padla Berlínská zeď a o rok později byla východní Německá demokratická republika, NDR, sjednocena se západní Spolkovou republikou Německo, čímž vzniklo dnešní Německo.
I to se događa svuda, među liberalima i konzervativcima, agnosticima i vernicima, bogatima i siromašnima, na istoku kao i na zapadu.
A dochází k němu všude, mezi liberály a konzervativci, mezi agnostiky a věřícími, bohatými a chudými i mezi Východem a Západem.
I nasadi Gospod Bog vrt u Edemu na istoku; i onde namesti čoveka, kog stvori.
Štípil pak byl Hospodin Bůh ráj v Eden na východ, a postavil tam člověka, jehož byl učinil.
I otide Kajin ispred Gospoda, i naseli se u zemlji naidskoj na istoku prema Edemu.
Tedy odšed Kain od tváři Hospodinovy, bydlil v zemi Nód, k východní straně naproti Eden.
Ka Hananejinu na istoku i zapadu, i Amorejinu i Hetejinu i Ferezejinu i Jevusejinu u gorama, i k Jevejinu pod Ermonom u zemlji Mispi.
K Kananejskému na východ i na západ, a k Amorejskému, Hetejskému, Ferezejskému a Jebuzejskému na horách, a k Hevejskému pod horou Hermon v zemi Masfa.
To je što razdeli u nasledstvo Mojsije u polju moavskom s one strane Jordana prema Jerihonu na istoku.
Ta jsou dědictví, kteráž rozdělil Mojžíš na rovinách Moábských před Jordánem proti Jerichu k východu.
S juga je Jefremovo, a sa severa Manasijino, a more im je medja; a s Asirom graniče na severu a s Isaharom na istoku.
Na poledne jest díl Efraimův, a na půlnoci Manassesův, moře pak jest pomezí jejich; a v pokolení Asser sbíhají se na půlnoci, v pokolení pak Izachar na východ.
Jer Leviti nemaju dela medju vama, jer je sveštenstvo Gospodnje njihovo nasledstvo; a Gad i Ruvim i polovina plemena Manasijinog primiše nasledstvo svoje s one strane Jordana na istoku, koje im dade Mojsije, sluga Gospodnji.
Nebo nemají dílu Levítové u prostřed vás, proto že kněžství Hospodinovo jest dědictví jejich; Gád pak a Ruben, a polovice pokolení Manassesova, vzali dědictví své před Jordánem na východ, kteréž dal jim Mojžíš, služebník Hospodinův.
Na četiri strane behu vratari: na istoku, na zapadu, na jugu i na severu.
Po čtyřech stranách byli vrátní, k východu, k západu, k půlnoci a ku poledni.
Od sinova Hevronovih Asavija i braća njegova, hiljadu i sedam stotina hrabrih ljudi, behu nad Izrailjem s ove strane Jordana na istoku za svaki posao Gospodnji i za službu carsku.
Z Hebronských Chasabiáš a bratří jeho, mužů silných tisíc a sedm set bylo v přednosti nad Izraelem, za Jordánem k západu, ve všelikém díle Hospodinově a v službě královské.
A Korej sin Jemne Levita, vratar na istoku, beše nad onim što se dragovoljno prinošaše Bogu, da bi razdeljivao prinos Gospodnji i stvari svete nad svetim.
Chóre pak syn Imny, Levíta, vrátný brány východní, byl nad tím, což dobrovolně obětovali Bohu, aby rozděloval oběti Hospodinovy a věci svatosvaté.
I imaše stoke sedam hiljada ovaca i tri hiljada kamila i pet stotina jarmova volova i pet stotina magarica, i čeljadi veoma mnogo; i beše taj čovek najveći od svih ljudi na istoku.
A měl dobytka sedm tisíc ovec, tři tisíce velbloudů, pět set spřežení volů, a pět set oslic, a čeledi služebné velmi mnoho, a byl muž ten vznešenější nade všecky lidi východní.
Jer smo videli Njegovu zvezdu na istoku i došli smo da Mu se poklonimo.
Nebo viděli jsme hvězdu jeho na východu slunce, a přijeli jsme klaněti se jemu.
I oni saslušavši cara, podjoše: a to i zvezda koju su videli na istoku, idjaše pred njima dok ne dodje i stade odozgo gde beše dete.
Oni pak vyslyševše krále, jeli. A aj, hvězda, kterouž byli viděli na východu slunce, předcházela je, až i přišedši, stála nad domem, kdež bylo dítě.
0.34483289718628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slunce vychází na východě a zapadá na západě. Jasný? 